*** SHIMPO/... электрический гончарный круг... гончарный круг RK-2X форма ***
|
О товаре
|
| |
кол-во есть на аукционе... этот товар... посмотрели... , действительно спасибо.
* Состояние хорошо использование... почти не видно следов использования состояние... хорошее состояние. Переключение переключатель ручка нехватка (утери) (фото есть)... , поэтому инструмент... используя проверка работоспособности... . ... нет. ... , претензии и возврат товара не принимается условие... только те, кто это хорошо понимает,... ставка возьму... прошу. Кроме этого, показанный на фото состав все. Ориентировочная цена: 155,000 йен
Те, кто торопится для, ... блиц-цена йен... установлено. По блиц-цене ставка если сделаете однако... выигрыш лота, по причине этого, использование пожалуйста.
* Особенность 100V... 50Hz,60Hz реакция, поэтому, по всей Японии для дома питание... в использовании... . Вращение вправо, вращение влево... в любом случае переключение возможно.
* Характеристики электрический гончарный круг RK-2X... 100V200W виниловый проигрыватель кол-во оборотов 50Hz: 0~200 раз... /... 60Hz: 0~240 раз... /... виниловый проигрыватель вращение направление вращение вправо, вращение влево... в любом случае возможно виниловый проигрыватель... сплав... вещь диаметр 300mm внешние размеры ширина 525 X глубина 582 X высота 515mm вес 42kg
|
|
Отправка касательно
|
| |
* Самовывоз касательно тяжелая вещь касательно самовывоз... приветствуется... сделаю, но обязательно предварительно " вопрос "... пожалуйста. Хранение место а также на всякий случай... настройка... ответ сделаю. Хранение место: преф.Тиба
* Отправка касательно выбранный мной транспортная компания (транспортная компания... изменение невозможно) использую. Транспортная компания палец... также и... аккуратная упаковка... отправка... сделаю.
* Стоимость доставки... от района зависит... , описано ниже.(с учетом налога)
< 2890 йен... район >
* Район Канто... (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси)
< 3660 йен... район >
* Район Синэцу... (Нагано, Ниигата)
* Район Токай... (Сидзуока, Айти, Гифу, Миэ)
* Район Хокурику... (Тояма, Исикава, Фукуи)
* Район Кансай... (Киото, Сига, Нара, Вакаяма, Осака, Хего)
< 3770 йен... район >
* Район Минами-Тохоку... (Мияги, Ямагата, Фукусима)
< 4010 йен... район >
* Район Кита-Тохоку... (Аомори, Акита, Ивате)
* Китай (или район Тюгоку, Япония)... (Окаяма, Хиросима, Ямагучи, Тоттори, Симане)
* Район Сикоку... (Кагава, Токусима, Кочи, Эхиме)
< 4300 йен... район >
*... район Кюсю... (Фукуока, Сага, Нагасаки, Оита)
< 4730 йен... район >
*... район Кюсю... (Кумамото, Миязаки, Кагосима)
< 4780 йен... район >
* Хоккайдо... (Хоккайдо)
< прочее район преф.Окинава, удаленные острова район >
* Плата за транзит... выкладываю, поэтому адресат... извещение если сделаете, ... ответ сделаю.
Также, большой тяжелая вещь если отправка не поддерживается быть возможно.
2023.04.01...
*... время указание касательно обращайтесь.
* Я компания... поэтому, сразу отправка невозможна возможно. В неделю 2 раза отправка возможна... есть, можно только быстрый отправка... для того, чтобы... сделаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
|
|
Что касается оплаты
|
| |
* Способ оплаты, смотрите ниже будет.
(yahoo! упрощенная система оплаты)
* Заказное письмо для отправки денег а также наложенным платежом... обращение касательно отказ... верх... .
* Особенно... нет если, оплата, стоимость лота + стоимость доставки.
* Нижеуказанный время... ,... оплата... проверка и... сделаю.
* Упрощенная система оплаты... получен если, Yahoo проверка... перевод денег оформление... завершение... проверка поступления средств и сделаю, поэтому, покупатель... упрощенная система оплаты это время... есть... и... имейте ввиду, пожалуйста.
* Те, кто торопится, ... после оплаты, ... один... если сделаете, сразу проверка... сделаю.
* Отправка товара, ... после подтверждения поступления оплаты будет.
* После окончания торгов, больше недели контакт со мной и... если нет, покупатель... сделка будет отменена, поэтому заранее имейте это в виду.
|
|
Важные моменты
|
| |
сделка... , нижеследующее... с пониманием... прошу.
(1) это б/у товар (частично новый товар за исключением), поэтому, обычно претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... прошу.
(2) особенно, мелочи а также царапины... претензии не принимаю, поэтому, если согласны... ставка... прошу.
(3) новый товар * Неиспользованный товар касательно, сразу же выявленная неисправность а также во время доставки... повреждения... гарантия сделаю, поэтому будьте спокойны.(обязательно после прибытия товара в течение 2-х дней проверка... прошу. С тех пор гарантия не могу, поэтому будьте внимательны.)
(4) сеть продажа если, состав товара, состояние... 100% понимание... выставляемый лот * Комментарии довольно сложный... , неполное описание товара * Недосмотр и прочее... возможно. Фото и комментарии только... продажа, поэтому, неизвестно... * Беспокойство... * Что-то беспокоящее и прочее если есть, проблема... предотвратить чтобы... перед тем, как делать ставку, обязательно спрашивайте, не стесняйтесь.("**... и... "" естественно **... " и прочее, что касается товара... включено... ставка воздержитесь пожалуйста.)
(5) комментарии и фото отличается если фото... и сделаю.
(6) после окончания торгов... сделка состав... изменение, к товару... ваши пожелания не принимаю, поэтому, что-то непонятно перед тем как сделать ставку раздел вопросов и прочее... уточните... , прошу понять... ставка... прошу.
(7) хороший... есть... ,... диапазон... можно... , сделку плавно... чтобы... после окончания торгов в течение 2-х дней связь... ставка... прошу.
(8) на товар вполне внимание... , но в случае,... и прочее если есть, не оценка прежде всего непосредственно в письме связь прошу. Тщательно... можно, поэтому... безопасно пожалуйста. Оценка... претензии в этом случае реакция может и не получиться.
(9) перед отправкой повторно проверил отправлю, поэтому, поломка * Повреждения нет, думаю, но перевозка... происшествие... повреждения, поломка если будет... , конечная стоимость лота... страховка... отправка... сделаю, поэтому, в этом случае конечная стоимость лота... до... ремонт если возможно ремонт, опять ремонт не действует если конечная стоимость лота плюс стоимость доставки вместе... до... возврат денег можно, поэтому... безопасно пожалуйста. На что обратить внимание в этом качестве, новый товар или аналогичный товар и замена такой нельзя, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. Происшествие если будет, здесь ответственность не могу нести, но плавно страховка обработка возможно для того, чтобы... сделаю, поэтому повторно... безопасно пожалуйста.
(10) насколько возможно хороший сделка возможно для того, чтобы... сделаю, поэтому заранее благодарю.
210124
|
|
+ + + этот описание товара аукцион пластинка производитель 2 ... сделал + + +
No.202.008.008
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
* Состояние хорошо использование... почти не видно следов использования состояние... хорошее состояние. Переключение переключатель ручка нехватка (утери) (фото есть)... , поэтому инструмент... используя проверка работоспособности... . ... нет. ... , претензии и возврат товара не принимается условие... только те, кто это хорошо понимает,... ставка возьму... прошу. Кроме этого, показанный на фото состав все. Ориентировочная цена: 155,000 йен
Те, кто торопится для, ... блиц-цена йен... установлено. По блиц-цене ставка если сделаете однако... выигрыш лота, по причине этого, использование пожалуйста.
* Особенность 100V... 50Hz,60Hz реакция, поэтому, по всей Японии для дома питание... в использовании... . Вращение вправо, вращение влево... в любом случае переключение возможно.
* Характеристики электрический гончарный круг RK-2X... 100V200W виниловый проигрыватель кол-во оборотов 50Hz: 0~200 раз... /... 60Hz: 0~240 раз... /... виниловый проигрыватель вращение направление вращение вправо, вращение влево... в любом случае возможно виниловый проигрыватель... сплав... вещь диаметр 300mm внешние размеры ширина 525 X глубина 582 X высота 515mm вес 42kg
* Отправка касательно выбранный мной транспортная компания (транспортная компания... изменение невозможно) использую. Транспортная компания палец... также и... аккуратная упаковка... отправка... сделаю.
* Стоимость доставки... от района зависит... , описано ниже.(с учетом налога)
< 2890 йен... район >
* Район Канто... (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси)
< 3660 йен... район >
* Район Синэцу... (Нагано, Ниигата)
* Район Токай... (Сидзуока, Айти, Гифу, Миэ)
* Район Хокурику... (Тояма, Исикава, Фукуи)
* Район Кансай... (Киото, Сига, Нара, Вакаяма, Осака, Хего)
< 3770 йен... район >
* Район Минами-Тохоку... (Мияги, Ямагата, Фукусима)
< 4010 йен... район >
* Район Кита-Тохоку... (Аомори, Акита, Ивате)
* Китай (или район Тюгоку, Япония)... (Окаяма, Хиросима, Ямагучи, Тоттори, Симане)
* Район Сикоку... (Кагава, Токусима, Кочи, Эхиме)
< 4300 йен... район >
*... район Кюсю... (Фукуока, Сага, Нагасаки, Оита)
< 4730 йен... район >
*... район Кюсю... (Кумамото, Миязаки, Кагосима)
< 4780 йен... район >
* Хоккайдо... (Хоккайдо)
< прочее район преф.Окинава, удаленные острова район >
* Плата за транзит... выкладываю, поэтому адресат... извещение если сделаете, ... ответ сделаю.
Также, большой тяжелая вещь если отправка не поддерживается быть возможно. 2023.04.01...
*... время указание касательно обращайтесь.
* Я компания... поэтому, сразу отправка невозможна возможно. В неделю 2 раза отправка возможна... есть, можно только быстрый отправка... для того, чтобы... сделаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
(yahoo! упрощенная система оплаты)
* Заказное письмо для отправки денег а также наложенным платежом... обращение касательно отказ... верх... .
* Особенно... нет если, оплата, стоимость лота + стоимость доставки.
* Нижеуказанный время... ,... оплата... проверка и... сделаю.
* Упрощенная система оплаты... получен если, Yahoo проверка... перевод денег оформление... завершение... проверка поступления средств и сделаю, поэтому, покупатель... упрощенная система оплаты это время... есть... и... имейте ввиду, пожалуйста.
* Те, кто торопится, ... после оплаты, ... один... если сделаете, сразу проверка... сделаю.
* Отправка товара, ... после подтверждения поступления оплаты будет.
* После окончания торгов, больше недели контакт со мной и... если нет, покупатель... сделка будет отменена, поэтому заранее имейте это в виду.
(1) это б/у товар (частично новый товар за исключением), поэтому, обычно претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... прошу.
(2) особенно, мелочи а также царапины... претензии не принимаю, поэтому, если согласны... ставка... прошу.
(3) новый товар * Неиспользованный товар касательно, сразу же выявленная неисправность а также во время доставки... повреждения... гарантия сделаю, поэтому будьте спокойны.(обязательно после прибытия товара в течение 2-х дней проверка... прошу. С тех пор гарантия не могу, поэтому будьте внимательны.)
(4) сеть продажа если, состав товара, состояние... 100% понимание... выставляемый лот * Комментарии довольно сложный... , неполное описание товара * Недосмотр и прочее... возможно. Фото и комментарии только... продажа, поэтому, неизвестно... * Беспокойство... * Что-то беспокоящее и прочее если есть, проблема... предотвратить чтобы... перед тем, как делать ставку, обязательно спрашивайте, не стесняйтесь.("**... и... "" естественно **... " и прочее, что касается товара... включено... ставка воздержитесь пожалуйста.)
(5) комментарии и фото отличается если фото... и сделаю.
(6) после окончания торгов... сделка состав... изменение, к товару... ваши пожелания не принимаю, поэтому, что-то непонятно перед тем как сделать ставку раздел вопросов и прочее... уточните... , прошу понять... ставка... прошу.
(7) хороший... есть... ,... диапазон... можно... , сделку плавно... чтобы... после окончания торгов в течение 2-х дней связь... ставка... прошу.
(8) на товар вполне внимание... , но в случае,... и прочее если есть, не оценка прежде всего непосредственно в письме связь прошу. Тщательно... можно, поэтому... безопасно пожалуйста. Оценка... претензии в этом случае реакция может и не получиться.
(9) перед отправкой повторно проверил отправлю, поэтому, поломка * Повреждения нет, думаю, но перевозка... происшествие... повреждения, поломка если будет... , конечная стоимость лота... страховка... отправка... сделаю, поэтому, в этом случае конечная стоимость лота... до... ремонт если возможно ремонт, опять ремонт не действует если конечная стоимость лота плюс стоимость доставки вместе... до... возврат денег можно, поэтому... безопасно пожалуйста. На что обратить внимание в этом качестве, новый товар или аналогичный товар и замена такой нельзя, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. Происшествие если будет, здесь ответственность не могу нести, но плавно страховка обработка возможно для того, чтобы... сделаю, поэтому повторно... безопасно пожалуйста.
(10) насколько возможно хороший сделка возможно для того, чтобы... сделаю, поэтому заранее благодарю.
210124
+ + + этот описание товара аукцион пластинка производитель 2 ... сделал + + +
No.202.008.008