(б/у) сямисен... ... ... и... 2 штуки катушка... 2 штуки ... ?[(1)] Информация обо мне... обязательно смотрите пожалуйста.. Ниже, что касается состояния, фото... проверка... , важные моменты... только если вы все хорошо поняли, прошу делать ставку. ... текущее состояние выставляемый лот... без коробки, кейс нет * Долго хранившийся товар * Внешне, соответствует возрасту товара... загрязнение, ухудшение состояния, изменение цвета есть. Материал неизвестно поэтому, ... нерабочий товар... в этом качестве выставляю на аукцион. Само устройство размер ... ширина 105mm длина 197mm(запись нет) само устройство размер ... ширина 93mm длина 190mm(с надписью) катушка... само устройство размер длина 122mm/118mm *... , поэтому, размер "... примерно ". Стоимость доставки (60/80/100 размер).(цена, см. ниже пожалуйста.) Не специалист поэтому, специализированный на вопрос ответить не могу. Простой чистка, простая упаковка поэтому, слишком требовательных к состоянию товара... ставка воздержитесь пожалуйста. Хранение дома поэтому, претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... заранее благодарю. **... * Стоимость доставки... пояснение *... * (бандероль Yahoo (Click Post)) фиксированный 198 йен (60/80/100 размер) фиксированный 1000 йен Хоккайдо * Преф.Окинава 1500 йен (120/140/160 размер) фиксированный 1500 йен Хоккайдо * Преф.Окинава 2000 йен (170 размер) фиксированный 2000 йен Хоккайдо * Преф.Окинава 2500 йен (25kg и выше,170 размер и выше) посылка (Yu-Pack)... превышение вещь после окончания торгов запрос Замена... нет... , при доставке проблема и прочее... принимать во внимание, отслеживание номер * Компенсация... есть отправка... вышлю товар. Товар + стоимость доставки... итоговая сумма... , ставка * Обдумайте... прошу.
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
【中古】三味線 撥 バチ まとめ売り 2本 糸巻き2本 長唄?[①] 自己紹介を必ずご覧ください。 以下、状態は画像で確認し、注意事項をご理解の上、ご入札ください。 《現状出品》箱なし、ケースなし ※長期保管品※ 外観には経年なりの汚れや劣化、変色があります。 材質不明のため、〈ジャンク品〉として出品します。 本体サイズ 先幅 105mm 丈 197mm(書き込みなし) 本体サイズ 先幅 93mm 丈 190mm(書き込みあり) 糸巻き 本体サイズ 長さ 122mm/118mm ※手測りなので、サイズは「おおよそ」です。 送料は【60/80/100 サイズ】 です。(価格は下記参照ください。) 素人のため、専門的な質問にはお答えできません。 簡易清掃、簡易梱包のため、神経質な方のご入札はご遠慮ください。 自宅保管のため、ノークレーム・ノーリターンでよろしくお願いいたします。 ▼▼▽▼送料のご案内▼▽▼ 【クリックポスト】 一律198円 【60/80/100 サイズ】 一律 1000円 北海道・沖縄県 1500円 【120/140/160 サイズ】 一律 1500円 北海道・沖縄県 2000円 【170サイズ】 一律 2000円 北海道・沖縄県 2500円 【25kg以上、170サイズ以上】 ゆうパック規定を超えるものは落札後相談 代替え品が無いため、配送時のトラブルなどを考慮し、追跡番号・補償のある配送での発送とさせていただきます。 商品+送料の合計金額を踏まえて、ご入札・ご検討をお願いいたします。
|