у меня аукцион... посмотрели действительно спасибо. 2006 г. Saab 9-3 спорт... state ARK... черный... выставляемый лот. Пробег примерно 131,000 км... есть. Внешняя оболочка... год выпуска... царапины * Вмятины * Потёртости и прочее есть корпус... блеск есть, хорошее состояние... сохранено. Также, интерьер кожа сидение... потёртости повреждение и прочее... , хорошее состояние... сохранено. ... в этом качестве, ... страна... это... отличается... круг... строгий корпус линия в зависимости от этого, тихо... отличный товар... существование... выражает. drive... турбо модель... педаль газа... немного... только этим отзыв... в зависимости от этого, удар ногой down... и... до... продолжать линейный... можно использовать. также, ... педаль газа... и, ... турбо турбина... высокий звук... , meter внутри оригинальный TRUBO meter... и... , спортивный... drive... пользоваться возможно. современный down... турбо это полностью... , отличный товар и... индивидуальность... транспортное средство. спортивный... ходовая часть и, а также нарушать высокое качество... подушечка и кожа сидение... завернуть... , но длинный drive... другие машина... нет безопасно... и... . передний сидение... сидение печка оснащение... , кузов универсал характерный... способность чтобы совпадало зима... лыжи, сноуборд сезон очень подходит... 1 шт.. Транспортное средство... подробная информация ниже ссылка... примите во внимание. https://www. carsensor. net/catalog/saab/9-3_estate/F001/M002G002/ https://drive. google. com/drive/folders/1M-rmNvCKTHI9FJOOODsh5k2_oCBvRouU?usp=sharing Устройство касательно частично, состояние поддержанности... звук и прочее есть нынешний место фатальный неисправность... нет. Интерьер панель управления... кнопка... заметно ухудшение состояния в целом хорошее состояние... сохранено. Также, водительская сторона сила... закрывать... ,... входит... . Внешняя оболочка частично... долгое время... царапины, вмятины есть, но покрытие... в целом прекрасный. Водительское сидение дверь... вмятины, правый и левый после бампер... и крыло... царапины и вмятины есть. Шина остаток протектора 50% состояние осталось... . Покупатель и у меня... предотвратить... , насколько возможно реальная машина проверка... прошу. Конечная стоимость лота + платежи (ОСАГО страховка (...)& б/у... золото (21,340-))... в таком виде... можно. * После окончания торгов... изменение и прочее... расходы, дорожные расходы покупатель оплачивается... прошу. * Реальная машина проверка и... возможно. * Указанный ниже... предварительно прочитайте, ... кто сможет только ставка... прошу. (после окончания торгов... самовывоз касательно) 1, самовывоз после 2 неделя в пределах... изменение... завершение... прошу. 2,... изменение и прочее... транспортное средство регистрация... расходы покупатель оплачивается... прошу. 3, после окончания торгов, в течение 24 часов контакт со мной... только ставка... прошу. 4, после окончания торгов, в течение 1 недели... оплата *... самовывоз... прошу. *1 неделя превышение если, транспортное средство хранение... в этом качестве 1,000 йен /... сделаю. 5,... самовывоз как правило, у меня свой дом близко и сделаю. * Покупатель... дом, ... передача не делаю. 6,... самовывоз когда покупатель... кроме этого... передача не производится. * Транспортная компания и прочее... подготовка, покупатель подготовка... фирма и... включено и прочее не производится. * low... включено и прочее c оплатой покупателем прошу. (выставляемый лот транспортное средство касательно) 7, транспортное средство... фото от этого отличаться... , указано... нет царапины, загрязнение, потёртости и прочее реальная машина... , ремонт * Ремонт не делаю. 8, транспортное средство техосмотр получение транспортное средство поэтому, наладка, настройка и прочее... в текущем состоянии... передача... сделаю. 9, транспортное средство в конце недели... вещь и прочее... использовать... , пробег увеличится бывает. * Пробег учитывая цена изменение, скидка не делаю. 10, транспортное средство б/у машина поэтому возврат товара и претензии не принимаются прошу. 11, в случае, после окончания торгов... транспортное средство... значительный дефект если есть даже я ответственность... . 12, после окончания торгов... транспортное средство... происшествие касательно в любом случае я не несу ответственность. (о совершении сделки) 13, те, у кого еще нет отзывов, оценка плохой много... касательно ставки, извините, но... отмена сделаю возможно. 14, оценка... высокий... и... сделку... сделаю. 15, другие аукцион *... сайт даже продажа... , поэтому, ... входит... нет завершение... бывает, поэтому заранее имейте это в виду. 16, после окончания торгов... отмена отмена расходы в этом качестве, окончательная цена лота... 10%... однако... , черный список... сделаю. * Выигрыш лота прежний реальная машина проверка... рекомендуемый... сделаю. (... оплата и прочее касательно) 17, скидка невозможно.18, оплата Yahoo! упрощенная система оплаты, банковский перевод только будет. * Подарочный сертификат и прочее... есть... , бартерный обмен невозможно. 19, прием старого товара в счет оплаты стоимости нового (трейд-ин) невозможно. 20, конечная стоимость лота... прием старого товара в счет оплаты стоимости нового (трейд-ин) сумма и прочее... в качестве невозможно. 21, покупатель иметь транспортное средство и прочее и... замена невозможно. *Please do not contact other than Japanese. *We do not accept overseas transactions. Yahoo!... другой сайт... , нижеуказанный использование возможно... , поэтому, ссылка... добавление... сделаю. *... выполнение через посредника бонус http://special. auctions. yahoo. co. jp/html/econtext/transport/ *... изменение выполнение через посредника бонус http://special. auctions. yahoo. co. jp/html/econtext/transport/ * Авто low... https://pr. eloan. co. jp/yahoo_auction/car. php?from=yahoo_auctions_460_60_b_RD_0029078_0050032
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
当方のオークションをご覧いただき誠にありがとうございます。 平成18年式 サーブ 9-3 スポーツ エステート ARK ジェッドブラックの出品です。 走行距離は約131,000㎞でございます。 外装には年式相応のキズ・凹み・スレなどございますがボディに艶があり、綺麗な状態を保っています。 また、内装はレザーシートにスレ破れなどは見受けられず、綺麗な状態を保っています。 インプレッションとして、同国のスウェーデンボルボとは明確に違う適度に丸みを帯びたシャープなボディラインにより、静かに佇み主張する 上品かつマイノリティな品格が存在感を表しています。 ドライブフィールはターボモデルのアクセルを少し踏み込むだけでレスポンスの速い過給により、キックダウンせずともどこまでも続くリニアな加速が楽しめます。 また、深くアクセルを踏み込むと、遠くでターボタービンの高音が聞こえ、メーター内の純正TRUBOメーターが過給圧を示すことで、 スポーティーなドライブフィールを体感できます。 現代のダウンサイジングターボとはまるで違った、上品と安堵な性格が個性を主張する車両です。 スポーティな適度に締まった足回りと、それに反する上質なクッションとレザーシートの包み込む座り心地が、ロングドライブで他の車には無い 安心感と安堵感を巧みに醸し出しています。 フロントシートにシートヒーターが装備されており、ステーションワゴン特有の積載能力と合わせて冬のスキー、スノーボードシーズンに最適の1台です。 車両の詳細は以下リンクをご参照ください。 https://www.carsensor.net/catalog/saab/9-3_estate/F001/M002G002/ https://drive.google.com/drive/folders/1M-rmNvCKTHI9FJOOODsh5k2_oCBvRouU?usp=sharing 機関については一部、経年劣化の音などございますが現在のところ致命的な不具合は生じておりません。 内装は操作パネルのボタンに劣化が見られますが全体的に綺麗な状態を保っています。また、運転席側パワーウィンドウを閉める際、閉め方にコツが入ります。 外装は一部に経年相応の傷、凹みがありますが、コーティングが施されていたようで全体的に綺麗です。 運転席ドアに凹み、左右後バンパーとフェンダーに傷と凹みがあります。タイヤは5分山程度残っております。 お客様と当方の見解の相違を防ぐため、可能な限り現車確認をお願いします。 落札価格+諸費用(自賠責保険(月割り)&リサイクル預託金(21,340-))でそのままお乗り出しいただけます。 ※落札後の名義変更などの手数料や交通費は落札者様負担でお願いします。 ■現車確認と同乗試乗が可能です。 ■下記事案を事前にお読みになり、了承いただける方のみご入札をお願いいたします。 【落札後のお引き取りについて】 1、引き取り後2週間以内に名義変更の完了をお願いします。 2、名義変更などの車両登録に関わる費用は落札者様負担でお願いします。 3、落札後、24時間以内にご連絡が取れる方のみ入札をお願いいたします。 4、落札後、1週間以内にお支払い・お引き取りをお願いいたします。 ※1週間を超える場合は、車両保管料として1,000円/日頂戴いたします。 5、お引き取りは原則、当方の自宅付近とさせていただきます。 ※落札者様のご自宅や陸運局での引き渡しは行いません。 6、お引き取り時は落札者様の自走以外の引き渡しは行っておりません。 ※運送業者などの手配や落札者様手配の業者様との積み込みなどは行っておりません。 ※ローダーでお越しの際の積み込みなどは落札者様のご負担でお願いいたします。 【出品車両について】 7、車両の写真と異なる点や記載に無いキズ、汚れ、スレなどは現車を優先のうえ、修理・補修は行いません。 8、車両は車検取得車両のため、整備や調整などは行わず現状のままお引き渡しいたします。 9、車両は週末買い物などで使うため、走行距離が伸びる場合があります。 ※走行距離に応じた価格変更や値引きは行いません。 10、車両は中古車のためノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 11、万が一、落札後の車両に重大な欠陥があった場合でも当方では責任は取れません。 12、落札後の車両による事故に対してはいかなる場合も当方は責任を負いません。 【お取り引きについて】 13、評価新規の方や評価が悪いが多い方の入札は、勝手ながらお取消しさせていただく場合がございます。 14、評価の高い方とのお取り引きを優先させていただきます。 15、他のオークション・フリマサイトでも販売しておりますので、商談が入りましたら予告無く終了することがありますので予めご了承ください。 16、落札後の取り消しはキャンセル手数料として、落札金額の10%をいただくか、ブラックリスト申請させていただきます。 ※落札前の現車確認を推奨いたします。 【お支払いなどについて】 17、値引き不可。18、お支払いはYahoo!かんたん決済、銀行振込のみとなります。 ※商品券などの有価証券や物々交換は不可。 19、下取り不可。 20、落札価格の下取り金額などでの充当不可。 21、落札者保有車両などとの交換不可。 ※Please do not contact other than Japanese. ※We do not accept overseas transactions. Yahoo!関係外部サイトより、以下の利用が可能の様ですので、リンクを追加いたします。 ■輸送代行サービス http://special.auctions.yahoo.co.jp/html/econtext/transport/ ■名義変更代行サービス http://special.auctions.yahoo.co.jp/html/econtext/transport/ ■オートローン https://pr.eloan.co.jp/yahoo_auction/car.php?from=yahoo_auctions_460_60_b_RD_0029078_0050032
|