**** Указанный ниже (описание товара)... обязательно прочитайте, учитывая это, ставка... , благодарю заранее.***
**SP пластинка очень трещина, ... поэтому, посылка (Yu-Pack) за исключением,(простая бандероль (teikeigai) * Заказная бандероль (Yu-Mail) и прочее)... отправка абсолютно... отсутствует, поэтому, учитывая это, прошу делать ставку.
* Беспроблемная сделка... , но связь... если нет реакция может быть задержка, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Yahoo ID(nsx2214) и (luckycircus) и (notoji22) и (nsxnsx92) даже выставляю.
*... резервирование товара, неделя до возможно. Вместе... отправка... возможно, поэтому, обязательно смотрите.
|
(описание товара)
|
* Выставляю полностью... SP пластинка... что касается состояния, касательно (состояние... (A)(B)(C) название товара бок... написано.)
* Очень товар в хорошем состоянии (A) недостаток... нет вещь... 100 в этом качестве,85~99 и оценка можно вещь.
(легкий потёртости * Царапины и прочее немного есть вещь и, недостаток... не видно вещь)
* Товар в хорошем состоянии (B)50~80 и оценка можно вещь.
(глубокий царапин практически нет, но по всему корпусу немного потёртости, поверхностный царапины... есть вещь... , очень товар в хорошем состоянии... близкий вещь и, естественно, но (C)... близкий вещь... есть... и... пожалуйста.)
* Товар обычного качества (C)50 ниже и оценка можно вещь.
(глубокий царапины есть, по всему корпусу царапины, игла царапины много, ... игла... , игла... нет место... есть вещь включая... бывает. Состояние тех, кого беспокоит, перед тем как сделать ставку задавайте вопросы.)
*(тестовое прослушивание касательно) полностью... пластинка... тестовое прослушивание... не является, поэтому, отличный... игла... и прочее нет и... сделать не могу, поэтому... имейте это в виду.
* Далее, SP пластинка шум... нет вещь отсутствует. Игла... вид (толщина и прочее)... шум... входит... значительно отличается бывает, поэтому, только если вы все хорошо поняли, прошу делать ставку.
*(... * Деформация касательно) большой вещь настройка... есть, но, и это 100% это... , немного... и прочее есть вещь... включая... имейте это в виду. Далее, выигрыш лота после завершения... проверка товара... проверка... , настройка... ,... повреждения... есть... , но в это время... реакция... прошу.
*(трещина *... * Царапины и прочее касательно) на фото... трещина, , большой... * Царапины... сделаю, но... трещина... (звук... влияние... нет), ,5 mm передний и задний... и прочее... если нет есть, поэтому... имейте это в виду. Далее,... ~... трещина... пропущено... вероятность... есть... и... пожалуйста.
*(мешочек касательно) пластинка и мешочек... производитель... если нет, есть, но в то время вещь... , нет вещь новый товар положить отправлю.
*(загрязнение * Плесень и прочее касательно) состояние A*B*C вместе, немного есть вещь считайте.
* Вышеуказанный оценка, у меня личный оценка, поэтому, в любом случае, используйте как ориентировочную информацию.
Состояние... очень слишком требовательных к состоянию товара, , на всем полностью... вещь... те, кто желает, ставка... нет... повторно прошу.
Индивидуальный... оценка отличается можно считать, поэтому прошу иметь в виду.
Старый пластинка, поэтому претензии не принимаются * Отмена сделки не принимается... прошу.
Если что-то неясно, перед тем как сделать ставку обязательно спрашивайте, не стесняйтесь.
*... резервирование товара, неделя до возможно. Вместе... отправка... возможно.
|
|
|
*... подробнее о способе оплаты *
|
*Yahoo! упрощенная система оплаты
(* Перевод денег расходы покупатель оплачивается... прошу.)
|
|
* Подробнее об отправке товара *
|
**(посылка (Yu-Pack) оплата доставки перед отправкой *80 размер)(стоимость доставки 900 йен ~1610 йен) только... отправка придется сделать.
**SP пластинка очень трещина, ... поэтому, посылка (Yu-Pack) за исключением,(простая бандероль (teikeigai) * Заказная бандероль (Yu-Mail) и прочее)... отправка абсолютно... отсутствует, поэтому, учитывая это, прошу делать ставку.
** Этот из-за работы... извините, но праздничные дни * Суббота, воскресенье *... товар... отправка невозможно.
Отправка товара вторник ~ пятница будет, поэтому, заранее имейте это в виду.
(* Понедельник праздничные дни в этом случае, вода... и дальше... отправляю.)
** Служба доставки Yamato (TA-Q-BIN) * Доставка наложенным платежом и прочее невозможно.
** За пределы Японии товар не отправляю.
(Seller will not ship internationally.)
|
** Этот... извините, но после окончания торгов Yahoo... доставка (аукцион завершение * Письмо о выигрыше лота)...
" сообщение от продавца "... обязательно прочитайте. Сделка способ касательно написано, поэтому,
после прочтения, необходимые пункты все... верх,(покупатель... навигатор сделок)... прошу написать мне.
* Несколько раз сделка есть... даже необходимые пункты... верх, обязательно прошу написать мне.
* Беспроблемная сделка... , но связь... если нет реакция может быть задержка, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Этот сделка способ... с пониманием... у кого нет, слишком требовательных к состоянию товара, ставка... воздержитесь, пожалуйста.
* Коммерческая сделка... отображение (* Информация о продавце для справки)
|
|
+ + + этот описание товара аукцион пластинка производитель 2 ... сделал + + +
No.201.001.001
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
**SP пластинка очень трещина, ... поэтому, посылка (Yu-Pack) за исключением,(простая бандероль (teikeigai) * Заказная бандероль (Yu-Mail) и прочее)... отправка абсолютно... отсутствует, поэтому, учитывая это, прошу делать ставку.
* Беспроблемная сделка... , но связь... если нет реакция может быть задержка, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Yahoo ID(nsx2214) и (luckycircus) и (notoji22) и (nsxnsx92) даже выставляю.
*... резервирование товара, неделя до возможно. Вместе... отправка... возможно, поэтому, обязательно смотрите.
* Очень товар в хорошем состоянии (A) недостаток... нет вещь... 100 в этом качестве,85~99 и оценка можно вещь.
(легкий потёртости * Царапины и прочее немного есть вещь и, недостаток... не видно вещь)
* Товар в хорошем состоянии (B)50~80 и оценка можно вещь.
(глубокий царапин практически нет, но по всему корпусу немного потёртости, поверхностный царапины... есть вещь... , очень товар в хорошем состоянии... близкий вещь и, естественно, но (C)... близкий вещь... есть... и... пожалуйста.)
* Товар обычного качества (C)50 ниже и оценка можно вещь.
(глубокий царапины есть, по всему корпусу царапины, игла царапины много, ... игла... , игла... нет место... есть вещь включая... бывает. Состояние тех, кого беспокоит, перед тем как сделать ставку задавайте вопросы.)
*(тестовое прослушивание касательно) полностью... пластинка... тестовое прослушивание... не является, поэтому, отличный... игла... и прочее нет и... сделать не могу, поэтому... имейте это в виду.
* Далее, SP пластинка шум... нет вещь отсутствует. Игла... вид (толщина и прочее)... шум... входит... значительно отличается бывает, поэтому, только если вы все хорошо поняли, прошу делать ставку.
*(... * Деформация касательно) большой вещь настройка... есть, но, и это 100% это... , немного... и прочее есть вещь... включая... имейте это в виду. Далее, выигрыш лота после завершения... проверка товара... проверка... , настройка... ,... повреждения... есть... , но в это время... реакция... прошу.
*(трещина *... * Царапины и прочее касательно) на фото... трещина, , большой... * Царапины... сделаю, но... трещина... (звук... влияние... нет), ,5 mm передний и задний... и прочее... если нет есть, поэтому... имейте это в виду. Далее,... ~... трещина... пропущено... вероятность... есть... и... пожалуйста.
*(мешочек касательно) пластинка и мешочек... производитель... если нет, есть, но в то время вещь... , нет вещь новый товар положить отправлю.
*(загрязнение * Плесень и прочее касательно) состояние A*B*C вместе, немного есть вещь считайте.
* Вышеуказанный оценка, у меня личный оценка, поэтому, в любом случае, используйте как ориентировочную информацию.
Состояние... очень слишком требовательных к состоянию товара, , на всем полностью... вещь... те, кто желает, ставка... нет... повторно прошу.
Индивидуальный... оценка отличается можно считать, поэтому прошу иметь в виду.
Старый пластинка, поэтому претензии не принимаются * Отмена сделки не принимается... прошу.
Если что-то неясно, перед тем как сделать ставку обязательно спрашивайте, не стесняйтесь.
*... резервирование товара, неделя до возможно. Вместе... отправка... возможно.
*Yahoo! упрощенная система оплаты
(* Перевод денег расходы покупатель оплачивается... прошу.)
**SP пластинка очень трещина, ... поэтому, посылка (Yu-Pack) за исключением,(простая бандероль (teikeigai) * Заказная бандероль (Yu-Mail) и прочее)... отправка абсолютно... отсутствует, поэтому, учитывая это, прошу делать ставку.
** Этот из-за работы... извините, но праздничные дни * Суббота, воскресенье *... товар... отправка невозможно.
Отправка товара вторник ~ пятница будет, поэтому, заранее имейте это в виду.
(* Понедельник праздничные дни в этом случае, вода... и дальше... отправляю.)
** Служба доставки Yamato (TA-Q-BIN) * Доставка наложенным платежом и прочее невозможно.
** За пределы Японии товар не отправляю.
(Seller will not ship internationally.)
* Несколько раз сделка есть... даже необходимые пункты... верх, обязательно прошу написать мне.
* Беспроблемная сделка... , но связь... если нет реакция может быть задержка, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Этот сделка способ... с пониманием... у кого нет, слишком требовательных к состоянию товара, ставка... воздержитесь, пожалуйста.
* Коммерческая сделка... отображение (* Информация о продавце для справки)
+ + + этот описание товара аукцион пластинка производитель 2 ... сделал + + +
No.201.001.001