Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
ご覧いただきありがとうございます。
新品★送料無料★SIMPS 世界最小クラス 超小型 ICボイスレコーダー 1年保証付き 高音質 音楽プレイヤー 8G イヤホン & 日本語説明書付 を出品します。 ※送料無料です。 商品説明 <あなたの身を守る必需品!> 日常のセクハラやパワハラ、マタハラ、家庭でのモラハラやDV・・・ 「泣き寝入りしたくない!」 「どうにか自己防衛したい!」 あなたの身を守る必需品となるのが SIMPSのボイスレコーダーです。 【世界最小クラスのコンパクト設計】 ライターより小さい超小型ボディ(4.6cm×1.85cm×0.6cm)なので、 ポケットやカバンに潜ませてバレずに録音ができます!! 【小型高性能マイクを採用】 192kbpsの高音質録音! 小型高性能マイクが360度の音声を拾ってくれるので、 「大事な一言を逃さず録音します!」 【ワンタッチ録音】 録音は電源をONにするだけのワンタッチ操作!! バレることなく録音を開始することができます。 【シンプル操作】 イヤホンにつないで電源をONにすれば再生が開始! 音量調整や曲変更もかんたんにできます。 【音楽プレイヤーとして】 PCに接続して音楽ファイルを入れることで音楽プレイヤーとしても使うことができます。 ※Windows、Mac、全てのOSに対応しています。 ※対応ファイル:MP3、WAV、WMA 「ボイスレコーダーとして、音楽プレイヤーとして・・・」 使い方はあなた次第です!! 【安心の日本語説明書付】 本製品には、SIMPSオリジナルの日本語説明書が同梱しています。 【スペック表】 本体サイズ:4.6cm×1.85cm×0.6cm 本体重量:8G 本体付属品:再生用イヤホン、専用USBケーブル、日本語説明書(1年保証付) バッテリー:連続録音/再生時間8時間 録音ファイル形式:WAV(48KHZ、192kbps) 再生ファイル形式:MP3/WMA/WAV 内臓メモリ:8G(最大96時間の保存) |
Новый товар * Доставка осуществляется бесплатно *SIMPS мир минимум класс очень миниатюрный IC диктофон 1 год с гарантией... высококачественный звук музыка плейер 8G наушники & руководство на японском языке есть
Выставляю.
* Доставка осуществляется бесплатно.
Описание товара
< ваша... защищать незаменимый предмет !>
Обычный... , ... ,... , дома... , DV***
" жаль желание нет !"
"... !"
Ваша... защищать незаменимый предмет быть...
SIMPS... диктофон.
(мир минимум класс... компактный дизайн)
Зажигалка... маленький очень миниатюрный корпус (4.6cm X 1.85cm X 0.6cm), поэтому,
Карман, ... звукозапись возможно !!
(миниатюрный высококачественный микрофон... используется)
192kbps... высококачественный звук звукозапись !
Миниатюрный высококачественный микрофон 360... голос... , поэтому,
" важный пара слов... звукозапись сделаю !"
(одним нажатием звукозапись)
Звукозапись питание... ON... только... одним нажатием управление !!
... и нет звукозапись... начало можно делать.
(простой управление)
Наушники... подключить питание... ON... если сделать воспроизведение начало !
Громкость настройка, музыкальное произведение изменение... возможно.
(музыка плейер в этом качестве)
PC... подключив музыка файл... вкладывать... и... музыка плейер в этом качестве... использовать можно.
*Windows, Mac, полностью... OS... подходит.
* Реакция файл: MP3, WAV, WMA
" диктофон в этом качестве, музыка плейер в этом качестве ***"
Способ использования вы после чего !!
(безопасный руководство на японском языке есть)
Этот товар... , SIMPS оригинальный руководство на японском языке совместная отправка с другими товарами... .
(технические характеристики)
Само устройство размер: 4.6cm X 1.85cm X 0.6cm
Вес устройства: 8G
Само устройство аксессуары: воспроизведение для наушники, специальный USB-шнур, руководство на японском языке (1 год с гарантией)
Батарея: подряд запись и воспроизведение время 8 часов
Звукозапись формат файла: WAV(48KHZ,192kbps)
Воспроизведение формат файла: MP3/WMA/WAV
Встроенный память: 8G(максимум 96 часов... хранение)