Курсы валют
1$ = 98.93 ₽ 100 ¥ = 70.61 ₽ $ 1 = ¥ 140.11
37911 активных
покупателей
418654 полученных
посылок
Регистрация
Помощь
Yahoo Amazon
Аукцион Yahoo / Книги, журналы / Художественная литература / SF / Японские писатели / Разделы на "А,И,У,Э,О" / SF (Японские писатели, Разделы на "А,И,У,Э,О", Прочее) / Первое издание SF Отдел переводов

Первое издание SF Отдел переводов

ВНИМАНИЕ!

Те товары, которые не соответствуют критериям отправки каналами «Эконом», «Стандарт 15» и «Стандарт 12», недоступны для заказа, если в лоте более 3 единиц однотипного товара. Пожалуйста, убедитесь, что ваш заказ соответствует данным условиям, в противном случае, мы не сможем доставить товар, а стоимость товара будет списана с вашего кошелька. Подробное описание тарифов: Калькулятор
Свяжитесь с администратором для получения подробной информации.
Аукцион загружается
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo
Item photo

Информация о продавце▼

Продавец: cheech1974jp Рейтинг: +5064 / -9
Все товары продавца Добавить продавца в избранное Задать вопрос продавцу
Номер лота: k1101698209
В наличии: 1 единица
Местоположение: Токио
Состояние товара: б.у. : есть небольшие царапины или загрязнения
Габариты (с упаковкой):
Вес (с упаковкой):
Текущая цена
¥ 800
565 ₽. / $ 5.71
Блиц-цена
¥ 800
565 ₽. / $ 5.71
До конца торгов: торги окончены  обратный отсчет
Начальная цена:
¥ 800 | 565 ₽. | $ 5.71
Ставок: 1
Шаг ставки: ¥ 10
Начало торгов: 26.12.24 17:04 (MSK)
Окончание торгов: 26.12.24 17:52 (MSK)
Досрочное завершение: возможно
Автопродление: включено
Победители торгов : —
история ставок
Калькулятор стоимости
Цена (¥):
Комиссия поставщика:
¥
100
Банковский перевод:
¥
270
Доставка по Японии(¥): * * уточняйте в описании товара
Способ отправки:
Вес(кг):
Доставка из Японии($):
Доставка по России(₽):

По России

  

За рубеж

Город:
Регион:
-
Индекс:
Оценка(₽):
Размеры(см):
x x
Примерная стоимость:

Описание

Вопросы продавцу

Подробности
Оригинальное название: Omori Nozomi SF Translation Course

Опубликовано 20 октября 2012

Три десятилетия переводческого бизнеса. Коллекция известных эссе от практической технологии перевода до истории SF-индустрии. Сатико Кисимото, Юми Тойосаки, беседуют с Ондой Рику и другие новые истории.

大
Родился в Кочи в 1961 году. Окончил Киотский университет Писатель, переводчик, антология. Получил 34-ю специальную премию Гран-при Японии и 45-ю бесплатную секцию премии Хокумо в серии N.

Условие
Есть некоторые ожоги из-за ухудшения старения, но это, как правило, красиво.

【詳細】
初版 大森望 SF翻訳講座 河出文庫

2012年10月20日初版帯 河出書房新社発行

ＳＦを中心に、翻訳商売三十年。その実践的な翻訳技術からＳＦ業界の裏話までを軽妙に披露する名エッセイ集。岸本佐知子・豊崎由美との鼎談、恩田陸との語り下ろし対談ほかを新規に収録。

大森望
1961年、高知県生まれ。京都大学文学部卒。書評家、翻訳家、アンソロジスト。責任編集の“NOVA”シリーズ全十巻で第34回日本SF大賞特別賞、第45回星雲賞自由部門受賞

【状態】
経年劣化により多少の焼けは御座いますが、概ね美本です。
Развернуть описание

Отзывы покупателей

Отличный сервис) Клиентоориентированная компания. Приемлемые цены!!!

Лукиных Алексей Павлович

Ещё одно огромное СПАСИБО от нашей семьи всем сотрудникам Самураюшки! Посылка с момента поступления на склад во Владивостоке до Екатеринбурга шла меньше недели! Все чётко, быстро, аккуратно. Самураюшка, спасибо за внимательное и теплое отношение!

Балина Ольга Леонидовна

Сказать, что я доволен это ничего не сказать! Огромное спасибо! Супер-сервис!!!

Егоров Алексей Сергеевич

Работаю с компанией с 2022 года, все на высшем уровне, посещал склад во Владивостоке ( сам с другого города ) Были мелкие недопонимания) но все решалось в первый день , итог один ☝️ ребята молодцы, всегда на связи

Кошевой Владимир Андреевич

Быстрая доставка из Японии. Заказывал редкий фирменный хром, пришёл на удивление довольно быстро эконом доставкой. По цене вышло в 2 раза дешевле, чем в России. Жаль, что раньше не знал о существовании Самураюшки. С удовольствием закажу в следующий раз ;)

Ляшок Роман Сергеевич

Ребята Самураюшка Вы большие молодцы! Спасибо всем огромное все пришло в целости и сохранности. Всегда отвечали на звонки, помогали, направляли фото, даже помогли упаковать товар на складе во Владивостоке, причем сами предложили! Молодцы - так держать! Теперь главное не быть хуже, планка клиентоориентированности поднята на высокий уровень. СПАСИБО!

Кравцов Александр Викторович

Весь прошлый год покупал,и в 2005г покупал,все ОК!на письма отвечают,помогают с ускоренной доставкой,спасибо огромное.,я доволен.

Знобищев Олег Викторович

Большое Спасибо компании Самураюшка! Товары покупаются,доставляются и к нам отправляются и мы их получаем.Низкий поклон .Процветания компании Самураюшка!!! УРА!!!

Бородин Павел Анатольевич

Отличная компания, всё сделали как нужно, товар пришел в сохранности, скорость доставки отличная, рекомендую)))

Майоров Михаил Сергеевич

Зарегистрируйся
и следи за предложениями аукционов Yahoo

Регистрируясь, я принимаю условия Пользовательского соглашения и даю согласие на обработку своих персональных данных Политика конфиденциальности

Важные разделы

Доставка

Способы оплаты

Ok