* Сёва ретро * antique NAGOYA HARP Тайсё кото | описание товара | ... просмотр... однако... спасибо. Б/у !* Сёва ретро * antique NAGOYA HARP Тайсё кото. Гамма, не знаю звук есть. Остальное, тщательная проверка не делаю. На фотографии... указано... , но частично, нажать часть трещина... , обломок... . Частота использования не знаю. Старая вещь... , возрастной износ в зависимости от этого, нажать часть... пластиковый... трещина, царапины и пятна и прочее есть. На фотографии... указано... , но заметный царапины и прочее написано, но мелкие царапины и прочее есть, поэтому тех, кого беспокоит воздержитесь пожалуйста. Товар... подробно не знаю. В комнате... хороший, считаю... , для практических занятий... ну и как вам?. Фото... уточните, только если вы все хорошо поняли, ставка прошу. Слишком требовательных к состоянию товара... касательно ставки, отказ... сделаю. Аксессуары все, что показано на фото,... будет. Этот товар... это, абсолютно не знаю, поэтому вопрос и прочее, ответить не могу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
Покупатель... самовывоз... , поэтому б/у... (нерабочий товар) просьба... , претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... прошу. Отправка служба доставки Yamato (TA-Q-BIN)... 100 размер оплата доставки перед отправкой... планируется.(товар... , воздух cap... , просто упаковка.) Упаковав 100 размер... превышая... ,... ниже даже 100 размер и... сделаю. Имейте ввиду, пожалуйста. Другие положить в коробку... упаковка 140 размер будет. После окончания торгов, ... есть... пожалуйста. После окончания торгов, сделка сообщение... комментарии нет если просто упаковка... товар будет отправлен, поэтому, ... прошу *(Окинава... человек... , выиграл на аукционе... , посылкой (Yu-Pack) высылаю. С пониманием прошу.) | важные моменты | * Беспроблемная сделка... . После окончания торгов в течение 24 часов контакт со мной... *В течение 3 дней перевод денег те, кто может * Прошу делать ставки. Ответ... если нет, покупатель... в зависимости от обстоятельств отмена сделаю, поэтому, только если вы все хорошо поняли, прошу делать ставки. * Новые участники аукциона... ставка... отказ... возможно, поэтому будьте осторожны. Также оценка... , ... много... касательно ставки, с моей стороны отмена... возможно.
* Б/у товар если, б/у товар характерный следы использования (мелкие царапины и загрязнение и прочее) полностью состояние... один предмет один предмет... это невозможно... поэтому, особенно детально состояние... слишком требовательных, слишком требовательных к состоянию товара и прочее... ставка, вполне с пониманием * После рассмотрения... ставка прошу.
*" нерабочий товар, не проверен " касательно * Нерабочий или нерабочий, не проверен и указано есть вещь что касается этого, после прибытия товара какая бы ни была причина возврат товара, замена невозможно. Полностью претензии не принимаются, возврат товара не принимается, по причине этого, вполне рассмотрение... верх... делайте ставки.
* Проверено на работоспособность и прочее... указано есть вещь... касательно, в любом случае проверка... вещь, поэтому, после доставки... работа... гарантия... не является.
* Сеть аукцион запах... " нерабочий " и... слово... понимание... у кого нет, проблема... , по причине этого, ставка воздержитесь.
* Поддержка касательно * Товар... технический поддержка не производится. После окончания торгов... способ использования и прочее касательно... запрос... ответить не могу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Специализированные знания нужный товар также есть, поэтому, товар после получения, под вашу ответственность можно использовать... только делайте ставки.
* Товар... после... происшествие и прочее что касается этого, я абсолютно не несу ответственность. Своя ответственность запах... руководство и прочее... безопасно... способ использования... используйте.
* Вопрос... ответ, проверка товара, связь, в основном, ... ~ воскресенье 9: 00~16: 00 ч... будет. В основном, работа верхний в зависимости от обстоятельств суббота, воскресенье * Понедельник отправка невозможно. Понедельник контакт со мной... нет бывает. * Оформление квитанции не делаю. Имейте это в виду.
* Что касается оценки Продавец в этом качестве, с моей стороны покупателю оценка... , очень... и... . С моей стороны, покупатель... оценка... это нет, но покупатель здесь оценка... однако... если, с моей стороны... оценка... сделаю. Имейте ввиду, пожалуйста... . | Подробнее об отправке товара | * Служба доставки Sagawa [ Хоккайдо ] 1577 йен (Хоккайдо) [ район Кита-Тохоку ] 1361 йен (Аомори, Ивате, Акита) [ район Минами-Тохоку ] 1361 йен (Ямагата, Мияги, Фукусима) [ район Канто ] 1469 йен (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси, Ниигата, Нагано) [ центральная часть ] 1577 йен (Сидзуока, Айти, Гифу, Миэ, Тояма, Исикава, Фукуи) [ район Кансай ] 1685 йен (Сига, Киото, Осака, Хего, Нара, Вакаяма) [ Китай (или район Тюгоку, Япония) ] 1793 йен (Тоттори, Окаяма, Симане, Хиросима, Ямагучи) [ район Сикоку ] 1901 йен (Кагава, Токусима, Эхиме, Кочи) [ район Кюсю ] 2009 йен (Фукуока, Сага, Нагасаки, Кумамото, Оита, Миязаки, Кагосима)
У меня... извините, но, 2018 г. август конец... , забор от отправителя... фирма... , посылка (Yu-Pack)... , служба доставки Sagawa... изменение будет. Пожалуйста, с пониманием прошу.
*(описание товара также указано... Окинава... человек... , выиграл на аукционе... , посылкой (Yu-Pack) высылаю. С пониманием прошу.) | способ оплаты | * Yahoo! упрощенная система оплаты
| Этот товар пояснение " *@ Сокубай-кун 4.85* "... создание... . | Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2019 г. август 16 дней 14 ч 13... добавление) Важные моменты | нерабочий товар касательно, примечание сделаю. В последнее время, сумма... нерабочий товар товар... , претензии... получил. Товар... цена дешевый... , возврат товара стоимость доставки... до... проверка нельзя... ,... , царапины и прочее и прочее, ... ... недосмотр есть... , абсолютно... возврат товара невозможно. Нерабочий товар, ... key или ремонт... , на запчасти ставка делайте пожалуйста. В основном, фото... оценка делайте пожалуйста. На фото, непонятный часть... что-то беспокоящее... задавайте вопросы. Вопросы если нет, абсолютно... реакция, невозможно.
Долго хранившийся товар касательно Долго хранившийся товар, характеристика верх, время... вещь много... , при выставлении лота... , железо вещь и прочее, ржавчина, загрязнение... бывает. Перед отправкой, проверка... сделаю, но немного загрязнение ржавчина с пониманием прошу. ... и выше... если, ... запрос... возможно. Только если вы все хорошо поняли, прошу делать ставки. | Этот товар пояснение " *@ Сокубай-кун 4.88* "... создание... . | Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2019 г. сентябрь 27 дней 10 ч 32... добавление) * Отправка... плата исправление добавление касательно | важные моменты | * Отправка... плата исправление добавление касательно С октября, потребительский налог... ... , поэтому, тариф за доставку... ... , поэтому, таблица тарифов и отличается, поэтому с пониманием прошу. | Этот товар пояснение " *@ Сокубай-кун 4.88* "... создание... . | Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2020 г. апрель 17 дней 13 ч 16... добавление) *(Окинава... выиграл на аукционе... , служба доставки Sagawa... тариф за доставку, но довольно сумма высокий, поэтому, как мне кажется посылкой (Yu-Pack) отправка... будет. С пониманием прошу.)
и описание товара... указано... , но живущие на удаленных островах включает, поэтому... прошу. (2020 г. апрель 27 дней 8 ч 28... добавление) Важные моменты | важные моменты обязательно... нижняя часть до посмотрите, если согласны, ставка прошу. * Транспортная компания оттуда... , обязательно повреждения нет... пожалуйста. Внешняя оболочка... повреждения если есть этот... повреждения проверка... делайте пожалуйста. Внешняя оболочка... повреждения нет... если, повреждения есть... компенсация... это... , поэтому будьте внимательны пожалуйста.(каждый транспортная компания...)
Также, в этом случае покупатель самостоятельно транспортная компания... переговоры пожалуйста... . Я абсолютно... возврат денег, переговоры не делаю. Оценка... если посмотрите... , думаю, но я повреждения... до отправка не делаю ! проблема... только... . | Этот товар пояснение " *@ Сокубай-кун 5.20* "... создание... . | Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2021 год октябрь 15 дней 14 ч 16... добавление) В последнее время... ,... пример... указано... .
Питание есть вещь, в упакованном виде... повторно проверка включения... (проверка включения... неисправность... если сообщу) упаковка... сделаю, но... доставка... и прочее... вибрация... не включается и прочее... выражение лица... покупатель... был.
Sagawa... место, в этот раз повреждение внешнего покрытия нет... , страховка... подписаться был, поэтому не покрывается гарантией мне сказали. Страховка подписаться если реакция... однако... наверное. Поэтому, рекомендую... страховка... подписаться... советую.
Внешняя оболочка... повреждения нет... 100% это... , но страховка подходит в зависимости от этого гарантия... возможно.(здесь... Sagawa... и переговоры... сделаю) однако, страховка подходит... если если нет извините, но здесь сторона... не могу дать гарантию.
Однако, частично проверка на работоспособность... проверка на работоспособность... только, товар не проверен, нерабочий товар и прочее не проверено... вещь страховка... подписаться... реакция невозможно, поэтому страховка... подписаться... советую. Страховка подписаться... если нет, мною абсолютно гарантия не делаю, поэтому покупатель самостоятельно транспортная компания и переговоры... сделаю. Я, абсолютно возврат денег не делаю. (2023 года апрель 21 день 16 ч 0одна минута добавление) 2023 года апрель 1 день... , служба доставки Sagawa... тариф за доставку... верх... . Описание товара... указано... плата, апрель прежний плата, поэтому, тариф за доставку изменение будет, поэтому с пониманием прошу. (2024 г. март 29... 14 ч 40... добавление)*... 6 г. апрель 1 день... , служба доставки Sagawa... стоимость доставки плата изменение будет, поэтому, стоимость доставки плата, но... плата... вышлю. С пониманием... прошу.
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
Б/у !* Сёва ретро * antique NAGOYA HARP Тайсё кото. Гамма, не знаю звук есть. Остальное, тщательная проверка не делаю. На фотографии... указано... , но частично, нажать часть трещина... , обломок... . Частота использования не знаю. Старая вещь... , возрастной износ в зависимости от этого, нажать часть... пластиковый... трещина, царапины и пятна и прочее есть. На фотографии... указано... , но заметный царапины и прочее написано, но мелкие царапины и прочее есть, поэтому тех, кого беспокоит воздержитесь пожалуйста. Товар... подробно не знаю. В комнате... хороший, считаю... , для практических занятий... ну и как вам?.
Фото... уточните, только если вы все хорошо поняли, ставка прошу. Слишком требовательных к состоянию товара... касательно ставки, отказ... сделаю.
Аксессуары все, что показано на фото,... будет.
Этот товар... это, абсолютно не знаю, поэтому вопрос и прочее, ответить не могу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
Покупатель... самовывоз... , поэтому б/у... (нерабочий товар) просьба... , претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... прошу.
Отправка служба доставки Yamato (TA-Q-BIN)... 100 размер оплата доставки перед отправкой... планируется.(товар... , воздух cap... , просто упаковка.)
Упаковав 100 размер... превышая... ,... ниже даже 100 размер и... сделаю. Имейте ввиду, пожалуйста.
Другие положить в коробку... упаковка 140 размер будет.
После окончания торгов, ... есть... пожалуйста. После окончания торгов, сделка сообщение... комментарии нет если просто упаковка... товар будет отправлен, поэтому, ... прошу
*(Окинава... человек... , выиграл на аукционе... , посылкой (Yu-Pack) высылаю. С пониманием прошу.)
* Новые участники аукциона... ставка... отказ... возможно, поэтому будьте осторожны. Также оценка... , ... много... касательно ставки, с моей стороны отмена... возможно.
* Б/у товар если, б/у товар характерный следы использования (мелкие царапины и загрязнение и прочее) полностью состояние... один предмет один предмет... это невозможно... поэтому, особенно детально состояние... слишком требовательных, слишком требовательных к состоянию товара и прочее... ставка, вполне с пониманием * После рассмотрения... ставка прошу.
*" нерабочий товар, не проверен " касательно
* Нерабочий или нерабочий, не проверен и указано есть вещь что касается этого, после прибытия товара какая бы ни была причина возврат товара, замена невозможно. Полностью претензии не принимаются, возврат товара не принимается, по причине этого, вполне рассмотрение... верх... делайте ставки.
* Проверено на работоспособность и прочее... указано есть вещь... касательно, в любом случае проверка... вещь, поэтому, после доставки... работа... гарантия... не является.
* Сеть аукцион запах... " нерабочий " и... слово... понимание... у кого нет, проблема... , по причине этого, ставка воздержитесь.
* Поддержка касательно
* Товар... технический поддержка не производится. После окончания торгов... способ использования и прочее касательно... запрос... ответить не могу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Специализированные знания нужный товар также есть, поэтому, товар после получения, под вашу ответственность можно использовать... только делайте ставки.
* Товар... после... происшествие и прочее что касается этого, я абсолютно не несу ответственность. Своя ответственность запах... руководство и прочее... безопасно... способ использования... используйте.
* Вопрос... ответ, проверка товара, связь, в основном, ... ~ воскресенье 9: 00~16: 00 ч... будет.
В основном, работа верхний в зависимости от обстоятельств суббота, воскресенье * Понедельник отправка невозможно.
Понедельник контакт со мной... нет бывает.
* Оформление квитанции не делаю. Имейте это в виду.
* Что касается оценки
Продавец в этом качестве, с моей стороны покупателю оценка... , очень... и... .
С моей стороны, покупатель... оценка... это нет, но покупатель здесь оценка... однако... если, с моей стороны... оценка... сделаю. Имейте ввиду, пожалуйста... .
[ Хоккайдо ] 1577 йен (Хоккайдо)
[ район Кита-Тохоку ] 1361 йен (Аомори, Ивате, Акита)
[ район Минами-Тохоку ] 1361 йен (Ямагата, Мияги, Фукусима)
[ район Канто ] 1469 йен (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси, Ниигата, Нагано)
[ центральная часть ] 1577 йен (Сидзуока, Айти, Гифу, Миэ, Тояма, Исикава, Фукуи)
[ район Кансай ] 1685 йен (Сига, Киото, Осака, Хего, Нара, Вакаяма)
[ Китай (или район Тюгоку, Япония) ] 1793 йен (Тоттори, Окаяма, Симане, Хиросима, Ямагучи)
[ район Сикоку ] 1901 йен (Кагава, Токусима, Эхиме, Кочи)
[ район Кюсю ] 2009 йен (Фукуока, Сага, Нагасаки, Кумамото, Оита, Миязаки, Кагосима)
У меня... извините, но,
2018 г. август конец... , забор от отправителя... фирма... , посылка (Yu-Pack)... , служба доставки Sagawa... изменение будет.
Пожалуйста, с пониманием прошу.
*(описание товара также указано... Окинава... человек... , выиграл на аукционе... , посылкой (Yu-Pack) высылаю. С пониманием прошу.)
Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2019 г. август 16 дней 14 ч 13... добавление)
В последнее время, сумма... нерабочий товар товар... , претензии... получил.
Товар... цена дешевый... , возврат товара стоимость доставки... до... проверка нельзя... ,... , царапины и прочее и прочее, ... ... недосмотр есть... , абсолютно... возврат товара невозможно.
Нерабочий товар, ... key или ремонт... , на запчасти ставка делайте пожалуйста.
В основном, фото... оценка делайте пожалуйста.
На фото, непонятный часть... что-то беспокоящее... задавайте вопросы.
Вопросы если нет, абсолютно... реакция, невозможно.
Долго хранившийся товар касательно
Долго хранившийся товар, характеристика верх, время... вещь много... , при выставлении лота... , железо вещь и прочее, ржавчина, загрязнение... бывает. Перед отправкой, проверка... сделаю, но немного загрязнение ржавчина с пониманием прошу. ... и выше... если, ... запрос... возможно.
Только если вы все хорошо поняли, прошу делать ставки.
Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2019 г. сентябрь 27 дней 10 ч 32... добавление)
С октября, потребительский налог... ... , поэтому, тариф за доставку... ... , поэтому, таблица тарифов и отличается, поэтому с пониманием прошу.
Кроме того... выставлен на продажу, поэтому если вас устраивает смотрите пожалуйста..
(2020 г. апрель 17 дней 13 ч 16... добавление)
(2020 г. апрель 27 дней 8 ч 28... добавление)
(2021 год октябрь 15 дней 14 ч 16... добавление)
(2023 года апрель 21 день 16 ч 0одна минута добавление)
(2024 г. март 29... 14 ч 40... добавление)
*... 6 г. апрель 1 день... , служба доставки Sagawa... стоимость доставки плата изменение будет, поэтому, стоимость доставки плата, но... плата... вышлю. С пониманием... прошу.