|
Описание товара
|
... название товара...
(товар в хорошем состоянии) золото 420 пробыWG 4 град.Цельсия... ожерелье прозрачный камень 10 золото белое золото Drop... аксессуар
... описание товара...
(бренд)4 град.Цельсия...
(...) ожерелье
(название товара) золото 420 пробыWG 4 град.Цельсия Drop... ожерелье прозрачный камень
(размер) топ: примерно высота 11mm бок 7mm длина: 39.5cm вес 1.35g
* Материал золото 420 пробыWG 10 золото белое золото прозрачный камень
* Состояние немного потёртости есть, но хороший товар.
* Аксессуары нет
Оценка: AA
Фото все. Также, этот товар только... товар... есть, поэтому только если вы все хорошо поняли, прошу.
(инвентарный номер)20201126-ha115-1-N-00007200
Зарубежный покупателю
Цена переговоры продавец... вопрос... место... сообщение жду.
Новый ID, и я оценка состав... беспокойство... ощущение... ставка в этом случае, нет условие... ставка отмена, или выигрыш лота отмена ... делать есть вероятность.
*ID новые участники аукциона, извините перед тем, как делать ставку, покупка... есть... и... раздел вопросов... указано... однако... делайте ставки.
Раздел вопросов... указано нет... , ставка... если, отмена ставки... сделаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
После окончания торгов в течение 24 часов ответ возможно... , после окончания торгов банк рабочий день... в течение 3 дней... оплата кто может только делайте ставки. ... ответ, перевод денег нет если " по просьбе покупателя "...
отмена ... сделаю.
Нет намерения купить ставки и выигрыш лота сила ущерб... (234...)... бывает сила используя, человек... профессиональный... причинил ущерб...
->... пример... (3 года нижеуказанный... или 500,000 йен нижеуказанный... золото)
 "... ... выигрыш лота "... поэтому доступ анализ... делаю
... ставка... и IP адрес... особый... здесь ->
Бренд товар специалист оценка... , настоящий и оценка... вещь только... , выставляемый лот... , поэтому
" настоящий ? " и прочее... вопросы что касается этого, ответ не делаю, поэтому, имейте ввиду, пожалуйста.(все... настоящий)
Хранение профессиональный и отправка упаковка, наша компания указанный транспортная компания будет.
В тот же день то, что выиграно только отправка нескольких товаров одной посылкой... сделаю.
|
|
Способ оплаты
|
|
*Yahoo! упрощенная система оплаты
|
|
подробнее об отправке товара
|
в основном, здесь указанный способ доставки будет.
*
Служба доставки Yahoo-Neko... отправка
*
Служба доставки Yahoo-Neko
* Обычно, стоимость доставки оплачивается покупателем будет. Товар... толщина, размер, вес... транспортная компания, способ доставки (конверт Yahoo-Neko * Бандероль Yahoo-Neko * Служба доставки Yamato (TA-Q-BIN))... ограничение... . Проверьте.
* Название товара... бок... (доставка осуществляется бесплатно mark) есть товар стоимость доставки бесплатно будет.(способ доставки указание невозможно)
(каждый день... отправляю. Обычно... после подтверждения поступления оплаты, на следующий день... могу отправить.)
Товар выставляет частное лицо !!... безопасно пожалуйста " конечная стоимость лота "+" стоимость доставки "
|
|
Коммерческая сделка... касательно указано...
|
- преф.Ямагути комитет общественной безопасности ... , поэтому... безопасно пожалуйста.
- Разрешение на комиссионную торговлю номер: преф.Ямагути комитет общественной безопасности номер 741021000635 размер
|
|
важные моменты
|
продаю... товар, немного царапины и прочее есть. Указано... нет повреждения, неисправность... гарантия / возврат товара... , поэтому заранее учитывая это, обдумайте пожалуйста)(претензии и возврат товара не принимается)
(гарантия подлинности)
Кто выиграет лот покупатель... YAHOO... передача... " письмо "... сообщение от продавца... сделка... пояснение... , поэтому прошу навигатор сделок... связь... прошу.
Быстро... , гладкий... чувство... хороший сделку... палец... , поэтому, в течение 24 часов (день завершения торгов включая)... письмо (связь навигатор)... однако... , в течение 3 дней (день завершения торгов включая)... оплата кто может только делайте ставки.
После окончания торгов в течение 24 часов... ответ... однако... , после окончания торгов банк рабочий день... в течение 3 дней... оплата кто может только делайте ставки
Вышеуказанный... ответ, перевод денег нет если по требованию покупателя отменю сделку, поэтому заранее имейте это в виду... .
" коммерческая сделка касательно закон " информация обо мне... указано... здесь... ->
Замена и возврат товара... условие
" претензии не принимаются * Возврат товара не принимается "... прошу.
(этот товар... , начальная цена 1~1000 йен... товар, немного царапины и прочее есть. Указано... нет повреждения, неисправность... гарантия / возврат товара... , поэтому заранее учитывая это, обдумайте пожалуйста)
(... 95... ,... 570... ,... 572...) совместимость нет.
Замена и возврат товара... условие
В лоте продается... касательно значительный дефект нет... " претензии не принимаются * Возврат товара не принимается "... прошу.
По качеству товара, возврат товара * Замена... не могу, поэтому заранее имейте это в виду.
* Дистанционная продажа... продажа и... , отказ от сделки подходит нет.
Наш магазин... покупка... товар в случае, неисправный товар... если только замена и возврат товара... сделаю.
В этом случае, товар... после доставки, отнюдь... использование... незамедлительно... в течение 3 дней неисправный есть... связь... ... сделаю.
Связь... в течение 3 дней, ... покупка... товар, аксессуары, поставка товара... полностью... возврат пожалуйста.
Товар наш магазин до... , неисправный есть... после проверки, после этого... оформление... касательно связь сделаю.
Связь... неисправность состав... достаточный для проверки... несколько дней... также есть.
*... со дня получения... 3 дня... если... реакция, в основном не принимаю.
*... возврат связь... 3 дня... если... реакция, в основном не принимаю.
* Подарок и прочее... причина... , товар... открытие упаковки... реакция период... стало если, в случае, неисправный товар... есть... ,... реакция невозможно. Будьте внимательны пожалуйста.
Наличие... подготовка можно товар... касательно замена... попробую решить.
Возврат товара в этом случае, банковский перевод... возврат денег сделаю.
* Указанный ниже если... реакция период... даже не принимаю.
* Неисправность состав наш магазин кроме этого человек поэтому... вещь является и оценка в этом случае.
*... использованная след след есть если.
* Покупатель доработка * Полировка * Разборка *... и прочее... товар
* После доставки, ремонт, чистка и прочее... товар
* Предварительно связь нет товар... возврат в этом случае.
(односторонний... возврат получение... придется сделать.)
* Наш магазин... покупка... товар... нет и оценка в этом случае.
(частично... качество... кейс... указано... .)
" не подходит размер "*"... не входит " и прочее... односторонний причина... замена и возврат товара в основном не принимаю. Что-то непонятно заранее делайте запрос, пожалуйста.
* Покупатель... замена, возврат товара
" не подходит размер "*"... не входит " и прочее... односторонний причина... замена и возврат товара в основном не принимаю.
* Возврат товара если... стоимость возврат касательно
Указанный банк на счет после прибытия товара, в течение 1 недели стоимость самого товара... перевод денег... сделаю.
* Замена если... разница в цене... счет или по оплате
Ниже касательно, покупатель оплачивается, по причине этого, заранее имейте это в виду.
* Возврат товара... стоимость доставки
* Банк... перевод денег расходы
* Замена и возврат товара... координаты для связи * Место доставки
Информация обо мне... указано... .
|
|
|
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
Аукцион Yahoo... мир... - Japan Auctions to the World
Зарубежный покупателю
Цена переговоры продавец... вопрос... место... сообщение жду.
*ID новые участники аукциона, извините перед тем, как делать ставку, покупка... есть... и... раздел вопросов... указано... однако... делайте ставки.
Раздел вопросов... указано нет... , ставка... если, отмена ставки... сделаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
После окончания торгов в течение 24 часов ответ возможно... , после окончания торгов банк рабочий день... в течение 3 дней... оплата кто может только делайте ставки. ... ответ, перевод денег нет если " по просьбе покупателя "... отмена ... сделаю.
Нет намерения купить ставки и выигрыш лота сила ущерб... (234...)... бывает сила используя, человек... профессиональный... причинил ущерб...
->... пример... (3 года нижеуказанный... или 500,000 йен нижеуказанный... золото)
... ставка... и IP адрес... особый... здесь ->
Бренд товар специалист оценка... , настоящий и оценка... вещь только... , выставляемый лот... , поэтому
" настоящий ? " и прочее... вопросы что касается этого, ответ не делаю, поэтому, имейте ввиду, пожалуйста.(все... настоящий)
Хранение профессиональный и отправка упаковка, наша компания указанный транспортная компания будет.
В тот же день то, что выиграно только отправка нескольких товаров одной посылкой... сделаю.
* Служба доставки Yahoo-Neko... отправка
* Служба доставки Yahoo-Neko
* Обычно, стоимость доставки оплачивается покупателем будет. Товар... толщина, размер, вес... транспортная компания, способ доставки (конверт Yahoo-Neko * Бандероль Yahoo-Neko * Служба доставки Yamato (TA-Q-BIN))... ограничение... . Проверьте.
* Название товара... бок... (доставка осуществляется бесплатно mark) есть товар стоимость доставки бесплатно будет.(способ доставки указание невозможно)
(каждый день... отправляю. Обычно... после подтверждения поступления оплаты, на следующий день... могу отправить.)
Товар выставляет частное лицо !!... безопасно пожалуйста " конечная стоимость лота "+" стоимость доставки "
(гарантия подлинности)
Кто выиграет лот покупатель... YAHOO... передача... " письмо "... сообщение от продавца... сделка... пояснение... , поэтому прошу навигатор сделок... связь... прошу.
Быстро... , гладкий... чувство... хороший сделку... палец... , поэтому, в течение 24 часов (день завершения торгов включая)... письмо (связь навигатор)... однако... , в течение 3 дней (день завершения торгов включая)... оплата кто может только делайте ставки.
После окончания торгов в течение 24 часов... ответ... однако... , после окончания торгов банк рабочий день... в течение 3 дней... оплата кто может только делайте ставки
Вышеуказанный... ответ, перевод денег нет если по требованию покупателя отменю сделку, поэтому заранее имейте это в виду... .
" коммерческая сделка касательно закон " информация обо мне... указано... здесь... ->
Замена и возврат товара... условие
" претензии не принимаются * Возврат товара не принимается "... прошу.
(этот товар... , начальная цена 1~1000 йен... товар, немного царапины и прочее есть. Указано... нет повреждения, неисправность... гарантия / возврат товара... , поэтому заранее учитывая это, обдумайте пожалуйста)
(... 95... ,... 570... ,... 572...) совместимость нет.
Замена и возврат товара... условие
В лоте продается... касательно значительный дефект нет... " претензии не принимаются * Возврат товара не принимается "... прошу.
По качеству товара, возврат товара * Замена... не могу, поэтому заранее имейте это в виду.
* Дистанционная продажа... продажа и... , отказ от сделки подходит нет.
Наш магазин... покупка... товар в случае, неисправный товар... если только замена и возврат товара... сделаю.
В этом случае, товар... после доставки, отнюдь... использование... незамедлительно... в течение 3 дней неисправный есть... связь... ... сделаю.
Связь... в течение 3 дней, ... покупка... товар, аксессуары, поставка товара... полностью... возврат пожалуйста.
Товар наш магазин до... , неисправный есть... после проверки, после этого... оформление... касательно связь сделаю.
Связь... неисправность состав... достаточный для проверки... несколько дней... также есть.
*... со дня получения... 3 дня... если... реакция, в основном не принимаю.
*... возврат связь... 3 дня... если... реакция, в основном не принимаю.
* Подарок и прочее... причина... , товар... открытие упаковки... реакция период... стало если, в случае, неисправный товар... есть... ,... реакция невозможно. Будьте внимательны пожалуйста.
Наличие... подготовка можно товар... касательно замена... попробую решить.
Возврат товара в этом случае, банковский перевод... возврат денег сделаю.
* Указанный ниже если... реакция период... даже не принимаю.
* Неисправность состав наш магазин кроме этого человек поэтому... вещь является и оценка в этом случае.
*... использованная след след есть если.
* Покупатель доработка * Полировка * Разборка *... и прочее... товар
* После доставки, ремонт, чистка и прочее... товар
* Предварительно связь нет товар... возврат в этом случае.
(односторонний... возврат получение... придется сделать.)
* Наш магазин... покупка... товар... нет и оценка в этом случае.
(частично... качество... кейс... указано... .)
" не подходит размер "*"... не входит " и прочее... односторонний причина... замена и возврат товара в основном не принимаю. Что-то непонятно заранее делайте запрос, пожалуйста.
* Покупатель... замена, возврат товара
" не подходит размер "*"... не входит " и прочее... односторонний причина... замена и возврат товара в основном не принимаю.
* Возврат товара если... стоимость возврат касательно
Указанный банк на счет после прибытия товара, в течение 1 недели стоимость самого товара... перевод денег... сделаю.
* Замена если... разница в цене... счет или по оплате
Ниже касательно, покупатель оплачивается, по причине этого, заранее имейте это в виду.
* Возврат товара... стоимость доставки
* Банк... перевод денег расходы
* Замена и возврат товара... координаты для связи * Место доставки
Информация обо мне... указано... .