Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
ご観覧頂きありがとうございます。 下記の情報をご確認ください。 【商品情報】 ・商品名:ミンク :・カラー:濃茶 ・サイズ表記:11 ・実寸:○○cm(着丈70、身幅50、肩幅40、袖丈53) 平置きサイズです。素人寸法なので多少の誤差はありますがご了承下さい。 サイズにつきましてはブランドによって差が生じてしまいますので お手数をおかけいたしますが 実寸とお手持ちのお洋服を照らしあわせていただきますようお願いいたします。 □仕様:前開きで3ヶ所ケスカ(フック)で止めて着用できます。左右x1、内x1にポケット有ります。 ・状態:中古(一般的な使用感はありますが、状態は悪くありません。 ネーム刺繍あり。 独特の質感が高級感を惹き立てる最高級の逸品です。硬化はございません とてもソフトです 上質素材に、丁寧な作りで、何年でも大変長く愛用して頂けます。 毛皮のフサフサ感、艶やかな光沢は損なわれませんし、綺麗なうちにどなたかにお譲りしたいと思います。 一度身にまとうと手放せない温かさがあるのが本物毛皮です。 些細な見落としも許されない方、 完璧をお求めの方はご遠慮ください。 中古商品ということをご了承下さい。気が付いた部分は記入致しますが、気付かない部分もございますのでご了承下さい。 モニタ-の状況により素材・色合いなど異なる場合がありますのでご了承下さい。 ※ヤフーかんたん決済に有効期限が設けられました。
ご落札日より1週間を超過致しますと、ご利用頂けません為、ご注意くださいませ。
※落札後のキャンセルはご遠慮ください。
|
Указанный ниже информация... проверьте.
(информация о товаре)
... проблема... сделаю фактический размер и имеющийся у вас... одежда... возьму... прошу.
... те кто хотят воздержитесь пожалуйста.
Монитор... ситуация в зависимости от этого материал * Оттенок и прочее может отличаться, поэтому имейте это в виду.